Польська економіка

Економічна трансформація триває у Польщі з 1989р. Вона характеризується посиленою приватизацією, відкриттям у світову економіку, розвитком сектору малого та середнього підприємництва та притоком капіталу, особливо у формі прямих іноземних інвестицій, на що значно вплинули такі чинники, як вступ до ОЕСР чи схеми спрощення оподаткування для іноземних інвесторів. У 21 століття Польща вступила будучи членом НАТО. Становище Польщі як надійного партнера було підтверджено її вступом до Європейського союзу у 2004р, що відкрило нові можливості у плані економічного співробітництва з іншими країнами.

Досягнення польської економіки включають: відносно високе економічне зростання, динамічний розвиток сектору ринкових послуг, високу частку приватного сектору, відносно збалансований рівень інфляції (стрибок інфляції у минулому році був спричинений вступом Польщі до ЄС, серед іншого), динамічний розвиток міжнародної торгівлі.

У 2004р зростання ВВП досягло 5,4%, що є найвищим показником з 1997р. Хоча у першій половині 2005р темпи зростанні ВВП уповільнилися, але результати третього кварталу навіюють оптимізм – зростання на 3,5%. За прогнозами, у наступні роки економіка Польщі зростатиме досить швидко. Зростання ВВП за 2005 в цілому прогнозується на рівні 3,2-,4%, а на 2006р – 4,3%.

Хоча зайнятість є болючим питанням для польської економіки, повільні зміни негативних тенденцій намітилися протягом останніх двох років. Повільно рівень безробіття починає знижуватись – у жовтні 2005р він становив 17,3%.

Джерело: www.mgip.gov.pl

Українська економіка

З 2000р. українська економіка динамічно розвивається, в основному завдяки зростанню експорту, низькому рівню інфляції та підвищенню довіри серед інвесторів та споживачів. У 2003р. ВВП України досяг 9,3%, а у 2004р. цей показник виріс до 12%. Внаслідок Помаранчевої революції взимку 2004-2005рр., у 2005 р. ВВП знизився до 4,3%. Аналіз Дослідницького відділу „Економіста” прогнозує, що у 2005р. зростання ВВП України становитиме 5%.

Джерело: CIA – The World Factbook;
Джерело: „The Economist - The World in 2006” 

Ціни в Польщі та Україні

Загальний рівень цін та прибутків в Україні та Польщі все ще залишається значно нижчим за середній по ЄС. Сьогодні, згідно із статистикою Світового банку за 2003р., сукупний національний прибуток за паритетом купівельної спроможності на душу населення в Україні та Польщі разом складає майже 50% цього показника для Португалії (31% Україна та 63% Польща). Проте темпи економічного зростання (зростання ВВП обох країн) значно перевищують цей показник для Європи, на 2004р. становили 5% для Польщі та 12% для України. Очікується, що до 2012р економіки України та Польщі продовжуватимуть зростати вдвічі швидше, ніж в середньому це відбуватиметься у Європі в цілому.

В обох країнах існують великі відмінності між рівнем прибутку в містах та селах, між молодими та пенсіонерами, та між різними професійними групами. Цікаво, що на сьогодні найбагатший сегмент у 10% населення Польщі та України майже дорівнює всьому населенню Португалії (8,5 мільйони чоловік) і має сумарний прибуток (за паритетом купівельної спроможності), що на сьогодні на 10% вищий за середній для Португалії. Прогнозоване економічне зростання в Україн та подальша інтеграція Польщі у ЄС збільшать купівельну спроможність людей, що проживають у цих країнах, і за цим показником наблизять ці країни до інших європейських держав.

Обмінний курс (за Національним банком Польщі, 31.12.2004)
Українська гривня (UAH) – польський злотий (PLN): 1 UAH = 0.5829 PLN

Рівень цін у Польщі
Обмінний курс: швейцарський франк (CHF) – польський злотий (PLN) на 31 грудня 2004р: 1 PLN = 2.6421 CHF

 Загальні відомості  PLN  CHF
 Сумарний національний прибуток на душу населення  36 993  14 013
 Біг-Мак у „Мак Доналдсі”  6,50  2,46
 Ціни на квитки  PLN  CHF
 Ціна на білети на футбольний матч (категорія А –національна команда, кваліфікаційні змагання на УЄФА ЄВРО та світовий чемпіонат ФІФА)  300  113,64
 Ціна на квитки на футбольний матч (категорія 1 –найвищий матч національного рівня,  між двома найкращими командами)  70  26,51
 Звичайний квиток у кіно (прем’єра фільму, суботній вечір)  20  7,57
 Транспорт  PLN  CHF
 100 км. проїзду на поїзді (у 1му класі)  66  25,98
 1л. палива (октанове число -95)  4  1,51
 5–км проїзд на таксі у столиці /головному місті  15  5,68

Рівень цін в Україні
Обмінний курс: швейцарський франк (CHF) – українська гривня (UAH) на 31 грудня 2004р: 1 CHF = 4.67 UAH

 Загальні відомості  UAH  CHF
 Сумарний національний дохід на душу населення 31 698 6 788
 Біг-Мак у „Мак Доналдсі” 8,25 1,77
Ціни на квитки  UAH  CHF
 Ціна на квитки на футбольний матч (категорія 1 – національна команда, кваліфікаційні змагання на УЄФА ЄВРО та світовий чемпіонат ФІФА)  100,00 21,41
 Ціна на квитки на футбольний матч (категорія 1 –найвищий матч національного рівня, між двома найкращими командами)  50,00 10,71
 Звичайний квиток у кіно (прем’єра фільму, суботній вечір) 40 8,57
 Транспорт  UAH  CHF
 100 км. проїзду на поїзді (у 1му класі) 15,50  3,32
 1л. палива (октанове число -95) 3,30 0,71
 5 – км проїзд на таксі у столиці /головному місті  15  5,68

Джерело: Польсько-Українська Заявка на прийняття УЄФА ЄВРО 2012 (Стадія І)

*Any rights granted to a third party in respect of the Bid Logo shall automatically terminate upon the termination of Bidder's involvement in the Selection Procedure (Art. 7.1. paragraph d) of the UEFA Bid Regulations) i.e. after 18th June 2007.
 
 
 
 
Poland Ukraine candidate for UEFA EURO 2012